Are You Human Too? OST – LOVE [Lyrics English Translation]

LOVE

Each day without you is just dull
Nothing I do or watch entertains me
Where are you? Shall we go somewhere far together?
If you’re not that busy, come out for a while

Earlier you said that you’re free today
I’m not that busy either
Let’s go somewhere, not with friends but just the two of us
If I’m with you, I have nothing more to wish for
Don’t wanna go back

I know that our time has come
You know what I am thinking
Don’t pretend not to

The day Love comes to me
That pleasant sunlit day
Everything is perfect

My love, I want to hold you in my arms
And kiss your lips
Oh every day every time with you

Far away away, far far away
We went together just in case
Far away away, far far away
Who knows? We might come back hand in hand

Far away away, far far away
We went together just in case
Far away away, far far away
Who knows? We might come back hand in hand

In each happy moment
I’m worried a little

Yeah, when I’m with you I never think of anything else
I hate to see you with other men

I feel the same
But I’m a little worried

You’re my baby, what’s scary about being together?
I treasure you, and I pray again and again
That you be my girl

I know that our time has come
You know what I am thinking
Don’t pretend not to

The day Love comes to me
That pleasant sunlit day
Everything is perfect

My love, I want to hold you in my arms
And kiss your lips
Oh every day every time with you

I want to spend all my time with you
I love with you, I need your love
My one and only person has to be you

Only only you
baby, I think of you ever day
oh I won’t beat about the bush anymore
Please be with me, my love

Love, I will love only you
I will think only of you
I will look at only you

My love, I want to hold you in my arms
And kiss your lips
Oh every day every time with you

Legend of the Blue Sea OST – Love Story LYn [Eng Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Love Story

Every day it’s the same dream. With an unfamiliar face,
I meet you in the frozen time
Perhaps I was afraid that it would stay a dream forever
But now, I see you even if I wake up

This is (a) love story that cannot be hidden
I can’t close my eyes that see only you
This is amazing
Even though I’m given everything in the world
I won’t swap it for you. It’s my love

It will come to me some day at least once
I will definitely find that person, that love
It might be painful, but even if you ask me again
It really is love

This is (a) love story that cannot be hidden
I can’t close my eyes that see only you
This is amazing
Even though I’m given everything in the world
I won’t swap it for you.

This is love story that I can’t hide away
I want to fall asleep deep in your heart
This is love, this is happiness
I can’t open my eyes lest it be a dream
This is my love story
I love only you

 

Hangul Lyrics

Love Story

언제나 같은 꿈에 낯선 얼굴을 하고
멈춰진 시간 속에 너와 마주쳤던 나
조금 두려웠나봐 영원히 꿈일까봐
이젠 눈을 떠도 너야

This is love story 감출 수가 없는
너만 보는 두 눈을 감을 수가 없는 난
This is amazing
세상 모든 것을 내게 모두 준대도
너와 바꿀 수 없어 내 사랑을

언젠가 단 한번쯤 내게 와줄 거라고
그 사람 그 사랑을 난 꼭 찾을 거라고
많이 아프겠지만 다시 내게 물어도
정말 사랑이잖아

This is love story 감출 수가 없는
너만 보는 두 눈을 감을 수가 없는 난
This is amazing
세상 모든 것을 내게 모두 준대도
바꿀 수가 없어

This is love story that I can’t hide away
너의 가슴 속에서 깊이 잠들고 싶어
이건 사랑이야 이게 행복이야
혹시 꿈 속일까봐 눈을 뜰 수가 없어
This is my love story
사랑해 너만을

Hangul lyrics from: ilyricsbuzz.com