English Translation
Navigation
I’ve never been on a difficult and maze-like road like this before
My heart is impatient, but the speed won’t pick up
Is it a traffic jam? Was there an accident? This is such a slow Love way
Someone please tell me how to get to you
And I Need a Navigation Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me Where You Are
If I hasten, I violate the speed limit and invite hostility
I will keep to your road rules, so please turn on, Navigation
Faster than the tick-tock of the second-hand of the watch
Is the beating of my heart, Too Fast Too Fast
I step on the accelerator as much as I believe in you
Start now, Razer booster
And I Need a Navigation Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me Where You Are
I race faster than the light of eternity
As if I’m under zero gravity
I can see you if I pass the black time-tunnel
Don’t play hide and seek again like the blazing sun
And I Need a Navigation Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me Where You Are
And I Need a Navigation Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me Where You Are
I finally got here after straying on the road so much
I was thinking only of you
Don’t ever leave me behind again
Will you hold me?
Hangul Lyrics
Navigation
처음이야 이렇게 어렵고 미로 같은 길은
다급한 내 마음과는 정반대 속도가 나질 않아
막힌 건지 사고가 난 건지 느릿느릿 Love Way
누구라도 알려주면 좋겠어 너에게 가는 방법
And I Need a Navigation Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me Where You Are
서두르면 오히려 거부감 제한 속도에 걸려
네가 만든 신호들을 지킬래 켜져라 Navigation
째깍 째깍 돌아가는 시계바늘 초침보다
빨리 뛰는 심장박동 Too Fast Too Fast
너를 믿는 마음 만큼 깊게 누른 Accelerator
시작해 Razer Booster
And I Need a Navigation Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me Where You Are
영원 속에 존재하는 빛 보다 빨리 달린다
무중력을 느낄 듯이
까만 시간 터널을 지나면 너를 볼 수 있어
두 번 다신 숨바꼭질 하지마 찬란한 태양처럼
And I Need a Navigation Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me Where You Are
And I Need a Navigation Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me Where You Are
아주 많이 헤매고 돌아서 겨우 여기 왔어
너 하나만 생각하며
두 번 다신 나를 떠나거나 혼자 두지 말아
안아줄래?
Hangul lyrics from: kpopscene.com
kpop secret 