100 Days My Prince OST – Cherry Blossom Love Song 벚꽃연가 [Lyrics English Translation]

Cherry Blossom Love Song

Was moonlight always this breathtaking?
When the night deepens
Hidden longing raises its head

The wind that blew through the long night
Scattered with broken promises like stars
Felt like your breath. It tormented me

The passing wind showers cherry blossoms on me
Do they feel lonesome because they resemble you?
My heart that is engraved with you
Aches deeper than being slashed by a sword

Above the troubling memories
That I wanted to forget,
The days I spent with you shine clear and bright

The passing wind showers cherry blossoms on me
Do they feel lonesome because they resemble you?
My heart that is engraved with you
Aches deeper than being slashed by a sword

In the fading dim moonlight
You scatter sorrowfully

If I could meet you again in exchange for my everything
I will hold you tight in my arms and say these words
“That hundred days’ dream was more beautiful
Than any other day”
“I loved you”

Descendants of the Sun OST – Everytime [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translatin

Everytime

Oh every time I see you
Every time I look into your eyes
My heart keeps fluttering
It is my destiny
(You’re) the one person I want to protect
Even if the world ends

Baby, oh oh oh oh~
Oh oh oh oh~
Baby, oh oh oh oh~

Oh every time I see you
Every time I look into your eyes
My heart keeps fluttering
It is my destiny
(You’re) the one person I want to protect
Even if the world ends

When you look at me
When you smile at me
It feels as if my heart would stop

How about you?
I really can’t handle this
I think of you all day long

Even though we took a long way
Even now is okay for me

Oh every time I see you
Every time I look into your eyes
My heart keeps fluttering
It is my destiny
(You’re) the one person I want to protect
Even if the world ends

Please don’t leave me
Even though the future is obscure at times,
Will you trust me and wait for me?

Oh my love, my own,
Have I ever told you?
That you are everything to me?
You are my destiny
The one person I want to protect
Even if the world ends

Baby, oh oh oh oh ~
I will love you
Oh oh oh oh~
Down to the glisten of your eye, your smile
And your fragrance

Baby, oh oh oh oh~
Do remember
Oh oh oh oh~
That we will always be together
I love you

 

Hangul Lyrics

Everytime

Oh every time i see you
그대 눈을 볼 때면
자꾸 가슴이 또 설레여와
내 운명이죠
세상 끝이라도
지켜주고 싶은 단 한 사람

Baby, oh oh oh oh~
Oh oh oh oh~
Baby, oh oh oh oh~
Oh every time i see you

그대 눈을 볼 때면
자꾸 가슴이 또 설레여와
내 운명이죠
세상 끝이라도
지켜주고 싶은 단 한 사람

그대 나를 바라볼 때
나를 보며 미소 질 때
난 심장이 멈출 것 같아요 난

그댄 어떤가요
난 정말 감당하기 힘든걸
온종일 그대 생각해

조금 멀리 우리 돌아왔지만
지금이라도 난 괜찮아

Oh every time i see you
그대 눈을 볼 때면
자꾸 가슴이 또 설레여와
내 운명이죠
세상 끝이라도
지켜주고 싶은 단 한 사람

날 떠나지 말아요
가끔은 알 수 없는 미래라 해도
날 믿고 기다려줄래요

워 나만의 그대여
내겐 전부라는 말
고백한 적이 있었나요
내 운명이죠
세상 끝이라도
지켜주고 싶은 너

Baby, oh oh oh oh~
사랑할래요
Oh oh oh oh~
니 눈빛과 니 미소와
그 향기까지도

Baby, oh oh oh oh
기억해줘요
Oh oh oh oh
언제나 우리 함께 있음을
I love u