SHINee – Drive [Lyrics English Translation]

Drive

I drive along the road though there’s no destination
I’m just going where the blue signal lights call me
You’ve enchanted me, and there’s no turning back
A bad direction yet a happy ending, it gives me mixed feelings

Unconsciously
I chart a map

The green light calls me
And wondering if you’re standing at the end of it,
I turn my footsteps again
It grew distant intentionally
I feel that this direction itself is wrong
But I keep going towards you

There’s only one reason
Why I took the familiar left turn
And there will be only one reason
If I ever take the path that my heart opposes, it’s you

Once the firm traffic signs get engraved
I will be a stranger wherever I go
The afterimage that I see when I look outside the window
Makes me stop and look back
Does it look like you? Is it real?

Even if you’re indifferent
I have no other road

The green light calls me
Is there really an end to it?
Am I already too late?
What will be there at the end of this blind tunnel?
I hope it will be you

There’s only one reason
Why I took the familiar left turn
And there will be only one reason
If I ever take the path that my heart opposes, it’s you

I just keep hovering around you every day
So that I, who am weak, will be able to reach you just once

One rough light word from you can control me
Though I shake my head
I go back to you like a steering wheel
That turns without a will of its own
You coil around me

I don’t know why
Even if I wander around
On all the roads in the world, I have only one destination
And that is you
Who smiles so clearly upon this road that is not even a road at night

SHINee – Electric [Lyrics English Translation]

Electric

I observe you and analyze you
You’re beautiful
Yeah, I want to know you more

You outstrip my expectations
You’re amusing
I want to unearth you

If our fingers touch, how would it feel?
Electric Electric

The stimulus is so deep and vivid that
It cannot be measured in numbers
And the long and explosive reaction
Stays deep in the cells all over my body
The explosive reaction
Electric Electric

The sight of you activates my neurons
You’re an unchartable territory
The mystery at the centre of my curiosity
You’re the one and only theory
That I should discover
If I hold you, it will prove all my theories

I grow warm, joyous and giddy
Yeah, my hypothesis is true

If your breath mingles with them, how will the variables change?
Electric Electric

The stimulus is so deep and vivid that
It cannot be measured in numbers
And the long and explosive reaction
Stays deep in the cells all over my body

I want to know, You’re so special
I am about to try out
The experiment that will awaken you to me

If I become bolder, will everything go awry?
Electric Electric

The one who binds me so vaguely
The one who closed their eyes without a fight
The one who cannot be explained under any premise
I am dead certain that you’re my answer
My definite answer

With this electric feeling
electric electric
With this electric feeling

SHINee – Chemistry [Lyrics English Translation]

Chemistry

I have no intension of leaving you alone like a good boy
Don’t even think about sitting there like a frozen painting

When we face each other, we’re more perfect than ever
I run to you and shake you up a little more

So that your skin touches mine
So that it feels real, try to feel it more
Try to catch me, who’s waiting with open arms

So that you’ll fall deeper,
I keep provoking you
I show you everything
I pour down a profusion of impact on you

Now do you realize it’s real?
So that we’ll be immersed in the same emotion,
Let’s leave it to love
That will shake us up endlessly

Alright alright
Let’s be honest with the feelings that follow
Alright alright yeah
Our Chemistry is growing deeper

Even if you keep your distance as if it’s someone else’s business
Your defensive attitude won’t take you anywhere

With my whole body Baby
I will throw myself at you
So that I can feel everything with you down to the tiniest detail

The glare has grown strong
The scent you smell and the touch on your skin
I will feel all of it as if I were you, and you know that

So that you’ll fall deeper,
I keep provoking you
I show you everything
I pour down a profusion of impact on you

Now do you realize it’s real?
So that we’ll be immersed in the same emotion,
Let’s leave it to love
That will shake us up endlessly

Your breath that has become rugged
And the Motion that follows you
When I come closer baby
Everything grows hazy

The more crucial it becomes
The more we want to
Simply feel each other Yeah

The left eye that is winking, Like you
I hope that your eyes will follow Ma move
Each time we feel that we’ve become each other
Everything feels so real, each minute, each second

So that you will fall throughout
I arouse all your senses
If you lay everything down
And dive right in, everything will be perfect

Do you feel something real now?
So that we’ll melt down in the same emotion,
Let’s leave it to the moment
That rages forth without restraint
Leave it to the moment
So that fall throughout, leave it to the moment
It arouses both of us

Are You Human Too? OST – LOVE [Lyrics English Translation]

LOVE

Each day without you is just dull
Nothing I do or watch entertains me
Where are you? Shall we go somewhere far together?
If you’re not that busy, come out for a while

Earlier you said that you’re free today
I’m not that busy either
Let’s go somewhere, not with friends but just the two of us
If I’m with you, I have nothing more to wish for
Don’t wanna go back

I know that our time has come
You know what I am thinking
Don’t pretend not to

The day Love comes to me
That pleasant sunlit day
Everything is perfect

My love, I want to hold you in my arms
And kiss your lips
Oh every day every time with you

Far away away, far far away
We went together just in case
Far away away, far far away
Who knows? We might come back hand in hand

Far away away, far far away
We went together just in case
Far away away, far far away
Who knows? We might come back hand in hand

In each happy moment
I’m worried a little

Yeah, when I’m with you I never think of anything else
I hate to see you with other men

I feel the same
But I’m a little worried

You’re my baby, what’s scary about being together?
I treasure you, and I pray again and again
That you be my girl

I know that our time has come
You know what I am thinking
Don’t pretend not to

The day Love comes to me
That pleasant sunlit day
Everything is perfect

My love, I want to hold you in my arms
And kiss your lips
Oh every day every time with you

I want to spend all my time with you
I love with you, I need your love
My one and only person has to be you

Only only you
baby, I think of you ever day
oh I won’t beat about the bush anymore
Please be with me, my love

Love, I will love only you
I will think only of you
I will look at only you

My love, I want to hold you in my arms
And kiss your lips
Oh every day every time with you

SHINee – Who Waits For Love 독감 [Lyrics English Translation]

Who Waits For Love

Lit. trans. – Bad Cold

I was looking for the echo that won’t return
And I lost my way after walking for so long
My heavy footsteps don’t even know
Why we drifted apart like this

Your short “goodbye”
Becomes a long rain and falls down
Ooh I don’t deserve even an umbrella
I’ve caught you like a bad cold

Who waits for love
Who waits for love
I don’t blame you for leaving me

Who waits for love
Who waits for love
The problem is with me, who loved you

The nasty fever won’t go down
The cold breeze that blows past me
Has given me the disease that is you
I can’t fight it off
Every day it’s hard to bear

My heart cannot be measured in terms of weight
My fever cannot be measured with this thermometer
It’s going to shatter again
It’s only me who suffers, I want to get rid of it
Now, get off me

Your short “goodbye”
Becomes a long rain and falls down
Ooh I don’t deserve even an umbrella
I’ve caught you like a bad cold

Who waits for love
Who waits for love
I don’t blame you for leaving me

Who waits for love
Who waits for love
The problem is with me, who loved you

Though I am walking the dark times
Please find me at least for once
Yeah baby

With these cough-like lyrics
And the melody that is like a monologue…

Will I be able to hold you if I see you again?
With this body that is frozen to the breaking point?
Those eyes and that warm voice,
I miss all of it like crazy

Who waits for love
Who waits for love
I don’t blame you for leaving me

Who waits for love
Who waits for love
The problem is with me, who loved you

One day, please reach your hand out to me too
Please turn around and look at me
For once, please find me Oh
For once, please find me
I will wait, so please come back

 

Oh my, the album cover ㅠㅠ It’s a fox sleeping on the moon. All the harsh edges softened into a cozy circle… Rest In Peace

SHINee – I Want You [Lyrics English Translation]

I Want You

A black melody sprawls
Inside a white ocean
And conjures up my you

The forgotten memories
And the splintered tears…
I wish all of it would rewind

I close my eyes, Oh na na na
It’s fine even if it’s in a dream, show yourself to me
I call out to you, Oh na na na
I reach far across time and come back here

I want you
I pray that you will walk up to me again
And that we will have a different ending
I can’t let you go
This is the moment I’ve been imagining every day
I said I want you

I can’t let you go
This is the moment I’ve been waiting endlessly for
I said I want you

Inside this scene tinted in blue
Are only you and I

You’ll know by just looking into my eyes
That I won’t let go of your heart anymore
With the sweetly whispered songs
It’s you

When you wake me up, Oh na na na
My sinking smile faces reality again
If only I can, Oh na na na
Lock myself in this dream again…

I want you
I pray that you will walk up to me again
And that we will have a different ending
I can’t let you go
This is the moment I’ve been imagining every day
I said I want you

I can’t let you go
This is the moment I’ve been waiting endlessly for
I said I want you

It is a night when
he brimming memories overflow, Oh na na na
Cross over the faded boundary and come to me
Cause I

I want you
Even if the feelings that gush forth deeper
Swallow me whole like ocean waves
I can’t let you go
When I close my eyes once more, I’m by your side again
I said I want you

Oh na na na
Oh na na na
I can’t let you go
When I wake up tomorrow, I’ll be in your arms
I I said I want you

Are You Human Too? OST – Is It Love? 사랑인 걸까 VIXX [Lyrics English Translation]

Is It Love?

I keep thinking of you, yeah
I’m always curious

I end up looking at you again and again
It feels as if I’m attracted by a magnet
What is this feeling? Oh oh

I was never like this
This feeling is unfamiliar
I simply can’t understand it

I don’t know
The left corner of my chest feels itchy
Even though I scratch, I don’t feel relieved
I’m feeling like this for the first time since I was born
Will I be okay like this?
It doesn’t feel bad, so it’ll be fine I guess

Though I ignore it and turn around
Saying it’s nothing big
I can’t help but smile

whenever I close my eyes
whenever I think of you
My image inside the mirror, my other self
Even if my heart gets confused and breaks down
I can’t stop this feeling
I keep thinking of you

What if I, step step
Come a little, step step
Closer to you? step step
What if I do that?
I keep thinking that

What if I hold your hand, step step
Without hesitating, step step
And tell you that I love you?

When this feeling started
Or what made it start
I can’t give clear-cut answers

Though I try to explain
My heart acts on its own accord
Even I find myself strange

whenever I close my eyes
whenever I think of you
My image inside the mirror, my other self
Even if my heart gets confused and breaks down
I can’t stop this feeling
I keep thinking of you

Even though it is difficult to explain
I think I have to sort it out-
The fantasy that is you
That seeped into my life unexpectedly
I think my heart has something to say
My feet are walking towards you
Even before I realised it

For some reason, only to you
I want to tell everything honestly

whenever I close my eyes
whenever I think of you
My image inside the mirror, my other self
Even if my heart gets confused and breaks down
I can’t stop this feeling
I keep thinking of you

What if I, step step
Come a little, step step
Closer to you? step step
What if I do that?
I keep thinking that

What if I hold your hand, step step
Without hesitating, step step
And tell you that I love you?
Is it love?

About Time OST – Yesterday [Lyrics English Translation]

Yesterday

Please don’t look at me as if you know everything
To be ordinary felt too grand a wish for me
I couldn’t help it

My “everyday” was one
Where I couldn’t laugh or cry in peace

So for me, the world was too bright
And I hid in the shadows to avoid the glare
I set myself adrift upon Time
And just waited till I sank down

Before I met you
Woo yesterday

If you’re going to hold me,
If you’re willing to accept my heart even if it’s cold
Then hold me
As if it’s the end of everything
As if today is the last day

I don’t want to be alone
I’ve ended up getting so used to this “everyday”

For me, the world was too bright
And I hid in the shadows to avoid the glare
I set myself adrift upon Time
And just waited till I sank down

Before you called my name

I’m still scared of how we
Start resembling each other when we’re together
What if you become miserable instead?

You were like a dream to me
So I held you with my eyes, scared that I’ll wake up if I touch you
That’s how I was before
But now is it okay for me to change? Can I change?

Yesterday has sunk down

Wanna One – Light 켜줘 [Lyrics English Translation]

Light

Lit Trans: Switch On

You cover me like a blanket, Yeah yeah
It gives me endless joy, Yeah yeah

When your lips come closer
My heart feels like it’s going to stop
For some reason, when I see you today
I feel excitement rather than familiarity

I won’t try to explain it with random words
I’m afraid that words can’t show all of it
I just wish that it makes you feel warm
Like when I hold your hand

You cover me like a blanket, Yeah yeah
it gives me endless joy, Yeah yeah

From the moment I open my eyes in the morning
I think only of you, my mind is overwhelmed Ay
When I close my eyes
I wish I could prop your head
Snugly against my  arm Ay

Do you feel the same
Push now, switch on my button
Do you feel the same
You become light and illuminate me
Do you feel the same
Push now, switch on my button
Do you feel the same
Become light and illuminate me more
Crazy

I won’t try to explain it with random words
I’m afraid that words can’t show all of it
I just wish that it makes you feel warm
Like when I hold your hand

You cover me like a blanket, Yeah yeah
You give me endless joy, Yeah yeah

I wish each morning were you
Crossing over the dawn holding my hand tight
Uh time is too short
I have so many things to fill you with and share with you

Do you feel the same
Push now, switch on my button
Do you feel the same
Become light and illuminate me

I will fill you
Till there’s not one empty space
Left in your heart
Yeah yeah yeah yeah

The heat radiating from me
Seeps into you little by little
We merge into each other deeper and deeper
Yeah yeah yeah yeah

It’s because you’re pretty
It’s because you’re pretty
The reason why I can’t control my emotions
Is because I like you so much

You say my words sound like a lie
But to me, this moment feels like a lie
Only you make me

Do you feel the same
Everything you made is yours
Push now, switch on my button
Do you feel the same
You become light and illuminate me

I will fill you
Till there’s not one empty space
Left in your heart
Yeah yeah yeah yeah

The heat radiating from me
Seeps into you little by little
We merge into each other deeper and deeper
Yeah yeah yeah yeah

Do you feel the same
Today more than any other day
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same
You light me up today more than any other day

 

About Time OST – Amazing Day 신기한 일 Lyrics English Translation]

Amazing Day

Your sweet eyes
That approached me quietly
Make my heart flutter as if time has stopped
It’s you

I don’t know what to do with my throbbing heart
I stay calm and pretend not to notice
But I can’t help but feel brand new
Day after day

Your voice that lingers around my ear
Follows me everywhere, what should I do?
My heart that goes every which way is a mystery
I think this is love

When I close my eyes I get excited
My heart throbs
The smile that is spreading on my lips
Is  a mystery too

I don’t know what to do with my throbbing heart
I stay calm and pretend not to notice
But I can’t help but feel brand new
Day after day

Your voice that lingers around my ear
Follows me everywhere, what should I do?
My heart that goes every which way is a mystery
I think I’m in love

If only time stops this moment
We’ll be able to stay together forever

Your voice that lingers around my ear
Follows me everywhere, what should I do?
My heart that goes every which way is a mystery
I think this is love

The one word I was hiding away
And I’m loving you I need you
The one word that I wanted to hear
loving you
and I think fall in love