VIXX – Escape [Lyrics English Translation]

English Translation

Escape

I always found you burdensome for some reason
I don’t have the confidence to stay by your side forever
I wish you’d just doubt me
When I see you watching me patiently
My shoulders start to feel heavy

You look as if you expect and wish a lot from me
It drives me crazy
But I guess you don’t know what I feel or think
I guess you don’t have a clue

Memories of the past
Carry no particular significance to me
Though it doesn’t mean that
The times I loved you were a lie

I don’t know girl
I want to break free of you, yeah
I don’t know but
I want to put it all down

I’m going to turn my back on you and leave
I’m going to run away leaving you behind
I won’t even look back
Imma runaway Imma runaway
Imma runaway runaway baby

Many  things were heavy and overwhelming to me
Afraid that you might break down even more,
I’m running away leaving you behind
I’m irresponsible and selfish. That’s me
I’m petty and I’m a coward
Yes, yes, you are right
Because I cared more about my own sense of relief
Than your wounds
Because I found you more and more harsh
Because I threw my conscience to dogs
Because I cared about my happiness than your worries
I chose to be a bad guy without second thoughts

I don’t know girl
I want to break free of you, yeah
I don’t know but
I want to put it all down

I’m going to turn my back on you and leave
I’m going to run away leaving you behind
I won’t even look back
Imma runaway Imma runaway
Imma runaway runaway baby

I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape

I was a coward and I wasn’t like myself
But I wanted to break free of you ye
I was a coward and I hurt you
But if you saw me like this, you would’ve left me first

I’m going to turn my back on you and leave
I’m going to run away leaving you behind
I won’t even look back
Imma runaway Imma runaway
Imma runaway runaway baby

I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape
I I I I was eager to escape

runaway runaway runaway
runaway runaway runaway
runaway runaway

VIXX – Good Day [Lyrics English Translation]

English Translation

Good Day

I’ll call today a good day
The moment I saw your eyes brimming with light
And I’m feeling good
and I’m feeling good
I was enchanted as if it was planned ahead
Your subtle smile is a delightful sign

Feel good feel good
That romantic vibe
Feel luv feel luv
I think I am going to fall for you
Feel good feel good
I like even the colour of your clothes
It’s perfect to the point that it’s fishy

You make me feel so fine
Shall I call you and me “us”?
Baby what do you think?
You make me feel so high
We just have to become one and fly away
How about today?

Woo hoo hoo hoo
I walk carefully this good day
Woo hoo hoo hoo
Woo hoo hoo hoo
We walk towards each other this good day
Woo hoo hoo hoo

Today I’m wearing slim clothes that slightly show the body line
It’s the type of clothes that you like ye
And I sprayed myself wet with the perfume that you like
As always, you’re pretty today too woo ye

I’m reminded of what you said that day
You said that you wanted to call
A day like today a good day
You said so that day

Feel good feel good
That sign in your imagination
Feel luv feel luv
I think it’s the same as mine
Feel good feel good
Even the scent of the flowers is perfect
I think I have something to tell you

You make me feel so fine
Shall I call you and me “us”?
Baby what do you think?
You make me feel so high
We just have to become one and fly away
How about today?

Though I look shy, I mean what I say
Though I speak of it carefully, I’m certain about my feelings
Trust me, you can entrust yourself in my arms
There won’t be a better day than today

You and me me and you
Shall I call today a miracle?
Baby what do you think
You and me me and you
Today became perfect because of you and me
How do you feel now?

Woo hoo hoo hoo
I walk carefully this good day
Woo hoo hoo hoo
Woo hoo hoo hoo
We walk towards each other this good day
Woo hoo hoo hoo

VIXX – Circle [Lyrics English Translation]

English Translation

Circle

Brilliant city light(s), transparent you and me,
There’s not a sign of an unexpected anxiety oh ye
The vague red line, the clear moving
And the two of us merging together just right oh ye

The two of us leave no sign
Of having stopped by
Softly, without letting the sound
Escape the window ah ah ah

We have a secret
How can it be so breathtaking?
Please tell me baby what to do

It reminds me of Boracay, Hawaii and Bali
It’s a party that resembles rolling waves
There’s nothing more to add woo
It looks pure yet colourful ye
More and more and more
I’m yours, every part of me
Go ahead and hold me tight

You’re my circle
Baby you’re my circle right
There’s no hitch in our union

You’re my circle
Baby you’re my circle right
I can’t take one step outside you

My circle right
Baby u know how I feel
Circle right
I want to believe it
It’s u and me ye
My circle right
Baby u know how I feel
Circle right
I want to believe it
It’s u and me ye ye

You won’t find one moment
That we are apart
I can’t take one step away from you
Secretly, we become one ah ah ah

We have a secret
How can it be so breathtaking?

You know how I feel
Oh yeah I see the Paradise
The tracks and angles are all so perfect

This enthralling repetition
And the blinding natural
We’re going higher
alright alright

You’re my circle
Baby you’re my circle right
There’s no hitch in our union

You’re my circle
Baby you’re my circle right
I can’t take one step outside you

Brilliant city light(s), transparent you and me,
There’s not a sign of an unexpected anxiety oh ye
The vague red line, the clear moving
And the two of us merging together just right oh ye

You’re my circle
Baby you’re my circle right
You and I are an endless ecstasy

You’re my circle
Baby you’re my circle right
With our warm eyes locked in each other’s

My circle right
Baby u know how I feel
Circle right
I want to believe it
It’s u and me ye
My circle right
Baby u know how I feel
Circle right
I want to believe it
It’s u and me ye ye

VIXX – My Valentine [Lyrics English Translation]

English Translation

My Valentine

The moment when colours started spreading in my black and white heart
You and I, carry on carry on
If you are looking for the reason we have to stop,
It’s because your gestures take away my breath

something in the air
I know I know I know I know that
It’s the breath that you sprinkled around

I’m edgy, but you make me soft
I’m complicated, but you make me simple
If you wanna love maybe it’s me
Say it to me one more time
That I’m your everything
That you’ve never felt anything to be so eternal

I feel as if I’d be cut throughout
By the time you’re engraved on me
My Valentine My Valentine
It feels as if my entire body is burning
When you touch me
My Valentine My Valentine

At the most, it’s one second
we have broken free
Of the speed we wanted and the regulations we planned

You make the familiar relationship exciting
My Valentine My Valentine

You look at me without avoiding my eyes
That look, hurry up hurry up
I’ll take it as your sign to urge me on
It’s a little hot, please open me up

something in the air
I know I know I know I know that
It’s the future that you painted
Come here

Baby umm There’s no time to rest
I embrace you
The triplet rhythm and the easing up
On repeat woo without pause
Stir it up more sweetly
I’m rolling up my sleeves only now
There’s no end to this night, oh My Valentine

I feel as if I’d be cut throughout
By the time you’re engraved on me
My Valentine My Valentine
It feels as if my entire body is burning
When you touch me
My Valentine My Valentine

At the most, it’s one second
we have broken free
Of the speed we wanted and the regulations we planned

You make the familiar relationship exciting
My Valentine My Valentine

Alone, I’m incomplete. Emptiness becomes part of life
But if it’s with you, it’s worth a try. I’ll prove it now
The light that burst forth while mingling with darkness
Get together get get get together

Your voice sounds pleasant to the ear like a breeze
Whether I close my eyes or open them…

Wherever in the world, I’m fine as long as I have you
My Valentine My Valentine
It’s okay if I chase you into oblivion
My Valentine My Valentine

We are already in the 100th second
The speed keeps rising
Does not need any logic

You steal away the distance between us
My Valentine My Valentine

VIXX – Silence [English Translation]

English Translation

Silence

You breathe deeply
And tilt your head sideways
Baby no matter what they say
You let it show secretly ok ok

In the rolling mist
With a deep scent
You express it hesitantly yet so perfectly yeah

Your opaque lips
(Keep an eye on it babe)
Are my clear focus
(Keep an eye on it babe)
You clearly have no intension of making a sound
Even if it is to make me collapse

Baby I don’t know
Beneath your rumpled hair yeah
If even a single part of me exists,
Then I must see your heart

Don’t just grab hold of my heart
Inside your scarlet heart.
I’m trapped in a cold silence
And I hover around your quiet vicinity waiting for you

Why don’t you talk about us
Oh you don’t talk about us
A long silence tightens my heart
silence ye

Why don’t you talk about us
I told you everything baby
It’s a stifling silence

You just watch me quietly
Without saying anything
never never
You just watch me quietly
Without looking anywhere else either
Never never hey
I hold my breath
I hesitate because I’m not sure if I should go back
I’m a Medusa, Only silence remains in my ears
Your silence is tormenting me

Your ears don’t show much difference
But your eyes react
Baby no matter what they say
My eyes only see your lips

Your perfectly still face
(Keep an eye on it babe)
The silence that won’t let up
(Keep an eye on it babe)
And the undecipherable heart that shows no weakness…
At least some words that will make me fall apart…

Baby I don’t know
Behind those unblinking eyes yeah
If even a single part of me exists,
Then I must see your heart

Don’t just grab hold of my heart
Inside your scarlet heart.
I’m trapped in a cold silence
And I hover around your quiet vicinity waiting for you

Why don’t you talk about us
Oh you don’t talk about us
A long silence tightens my heart
silence ye

Why don’t you talk about us
I told you everything baby
It’s a stifling silence

Let your inner self flow out smoothly babe
I’m outspoken, and your silence cannot be
Represented together with me in these meaningless hours

You have to strip off this awkwardness
I can’t wait for you forever
I hope that you will take out your self
That has settled comfortably inside you
I think we have something
I think I’m there inside you too

Your lips threaten to curve up quietly
Overcome the endless weight
And show me the complete you

Don’t watch me quietly
When I’m trapped in the darkness
Trapped inside silence
I hover around your quiet vicinity waiting for you

I I will break the silence
I I will break the silence
Why don’t you talk about us
I told you everything baby
Please break free of the silence
That you have with me, silence

VIXX – Odd Sense [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Odd Sense

Oh Umm I smell a strange scent
It makes my throat burn with thirst
Yeah all night

Black eyes, blue breath
And moist red lips
Each of your scents is different
Time flows like crazy

A dreamlike forest at dawn
The dewdrops that moisten the flowers
The scents that I chased after
Have simply lost their meaning yeah

I dreamt up a wild colour full of sensuality
Lights overflowing with ecstasy
Clash inside a glistening glass bottle
And tease me as if they’re about to burst into bloom
I indulge myself, and softly
My heart starts to get excited

It sweeps over me
I burn with thirst
It shakes me up
I keep falling

It sweeps over me
I scatter into pieces
I breathe in deeper
It spreads deeper and deeper
It spreads deeper and deeper
It spreads deeper and deeper
It spreads deeper and deeper
It spreads deeper and deeper

Each passing day, Flowers wither
And petals fall
So I feel anxious, I must find you soon
I must hold the perfect scent in my arms

Each fragile particle
Has its own colour
In this distorted space
I seal them all in my eyes in a jumble yeah

It’s okay if the thirst ceases my breath
I’d rather break down with you in desire

My entire body trembles
They clash inside a glistening glass bottle
And tease me as if they’re about to burst into bloom
I indulge myself, and refreshingly
My vision blurs

It sweeps over me
I burn with thirst
It shakes me up
I keep falling

It sweeps over me
I scatter into pieces
I breathe in deeper
It spreads deeper and deeper

It makes me dizzy and spreads in more delicately
Lost in that mysterious feeling, I’m wet throughout
I’m drunk with you and I drink more
I drink you, I drink you

Like paint, the colours keep spreading
Lost in that light that only I can see,
I keep drinking as if I’m addicted
I keep drinking, I keep drinking more

Your scent that enters my body
Your beauty that keeps spreading
Makes me dizzy and scatters me into pieces
Even my prim and proper words
Take on different meanings woo ye
Deep and deeper woo babe
You can hold me all night long
You’re my one and only colour

You come to me
Come closer
Filled with your fragrance
I’m losing my mind

You come to me
Come closer
It’s okay even if
I follow your scent into oblivion

It sweeps over me
I burn with thirst
It shakes me up
I keep falling

It sweeps over me
I scatter into pieces
I breathe in deeper
It spreads deeper and deeper
It spreads deeper and deeper
It spreads deeper and deeper
It spreads deeper and deeper
It spreads deeper and deeper

 

Hangul Lyrics

Odd Sense

Oh Umm 색다른 향기가 나
타는 듯 목이 말라
yeah all night

검은 두 눈 푸른빛 숨
붉다 못해 투명히 젖은 입술
넌 모든 향기가 다 달라
미친 듯 홀려 버린 찰나

몽환적인 새벽의 숲
꽃잎 적셔 흐른 이슬
내가 쫓던 향기들 다
이젠 뭣도 아닌 것뿐 yeah

관능에 찬 거친 색을 상상한 걸
환희에 차 넘친 빛이 덮쳐 한껏
반짝이는 유리병 속 다투어
피어나듯 나를 자극해
탐닉해 부드럽게
심장이 저릿해 와

휘몰아쳐와
난 타들어가
뒤흔들어 놔
빠져들어만 가

휘몰아쳐와
흐트러져가
더 들이켜봐
깊이 퍼져만 가
깊이 퍼져만 가
깊이 퍼져만 가
깊이 퍼져만 가
깊이 퍼져만 가

하루하루 꽃은 시들어가고
잎은 져버릴 텐데
조급해 어서 너를 찾아야 해
완벽한 향길 품에 안아야 해

부서질 듯 작은 입자
하나조차 색이 달라
어지러이 눈에 담아
일그러진 공간의 난 yeah

갈망하다 숨이 멎어가도 좋아
더 탐하다 망가져 버릴게 너와

온몸이 떨려와
반짝이는 유리병 속 다투어
피어나듯 나를 자극해
탐닉해 싱그럽게
눈앞이 아득해 와

휘몰아쳐와
난 타들어가
뒤흔들어 놔
빠져들어만 가

휘몰아쳐와
흐트러져가
더 들이켜봐
깊이 퍼져만 가

어지럽혀 더욱 나른하게 퍼져
오묘해진 그 느낌에 빠져 흠뻑 젖어
네게 취해 들이마셔
들이마셔 널 들이마셔

물감 번지듯 색을 더해 퍼져
나만 보일 그 빛 속에 빠져
깊은 중독처럼 계속 들이마셔
들이마셔 더 들이마셔

내 몸을 따라 들어가는 너의 향기
퍼져가는 너의 아름다움이
날 어지르고 닳도록 흩트리네
내 나른하고 바른 말도
다른 말이 돼 woo ye
더 깊이 깊숙이 woo babe
밤새 날 품어도 돼
내 색은 너 하나

넌 내게로 와
더 내게로 와
네 향기에 차
나는 미쳐만 가

넌 내게로 와
더 내게로 와
네 향길 따라
사라져도 좋아

휘몰아쳐와
난 타들어가
뒤흔들어 놔
빠져들어만 가

휘몰아쳐와
흐트러져가
더 들이켜봐
깊이 퍼져만 가
깊이 퍼져만 가
깊이 퍼져만 가
깊이 퍼져만 가
깊이 퍼져만 가

Hangul lyrics from: melon

VIXX – Scentist 향 [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Scentist

One scarlet petal
One young bud
Numerics of fantasy
Aroused skin

Icy moonlight
Cloudy stare
And the ardent whisper
It’s the absolute formula

It’s a sweet experiment
That draws out tears from a flower petal
And the tears that fall
Blossom afresh

I held my breath
When I found you in the fog
I thirst for you
For that one drop that will blossom

I wear you all over my body
I wear you layer after layer
I let you permeate deep into me
So that you can never be washed off

Yeah, white light and the prism
I’m trapped in a world
Where colours and shapes are vivid
Yet not solid, woo ye ye
Hold me tight in your embrace
That knows no restraint woo ye ye

Eh I came looking for
The primordial scent
Eh a stimulus just like you
That is capable of stupefying a person

The sweet obsession
Of counting the scent day after day
Scatters around in a thousand colours
Inside the dark room

I wear you all over my body
I wear you layer after layer
You seep deep into me
And complete the dizziness

You and I won’t crumble
Come here and seep into me
I will never hurt you
So hold my hand

I only have a conviction
You’re my experiment, and you complete my dizziness

A pattern that is glamorous yet monotonous
You do not take into account the “natural”
That is full of cherry blossoms
In a moment you unfurl a deep scent
That provokes my nose
You already know
The growing colours and the frequency of your stimulation
My reasoning power that dropped down
And the crack on your wall

I closed my eyes
The moment you were left alone in solitude
You spread out
Like a brilliant light that reaches every recess

I breathe in deep
I breathe you in, I breathe you in
I hold you inside my body
I hold you in so that you won’t disappear

A whirlpool of vivid scents
Takes colour before my eyes
And my long dizziness
Blossoms in a fuller bloom than flowers

You seep into my closed eyes
You seep in so that only I can see you

 

Hangul Lyrics

붉은 꽃잎 한 장
어린잎도 한 장
환상의 수치화
곤두세운 촉각

얼음 같은 달빛
먹구름의 눈빛
간절한 속삭임
틀림없는 공식

꽃잎의 눈물을
받아내는 달콤한 실험
떨궈진 눈물은
또 새롭게 피어나고

숨을 참았지
안갯속의 너를 찾아낸 순간
널 갈구하지
피워낼 한 방울 얻기 위해

온몸에 너를 씌워
덧씌워 덧씌워 널
온몸에 짙게 배어
넌 배어 넌 배어 씻어낼 수 없게 해

Yeah 백색 빛깔과 프리즘
색과 형체가 선명한 듯 하지만
가시적이지 않은 형태 속
갇혀버린 나의 세계 woo ye ye
절제가 없는 품속에
가득히 담겨줘 woo ye ye

Eh 난 찾아왔어
가장 최초의 향기를
Eh 꼼짝 못 하게 묶어버리는
꼭 너 같은 자극을

날마다 향기를
세어보는 달콤한 강박
캄캄한 방안에
천 개의 색깔로 흩날리고

온몸에 너를 씌워
덧씌워 덧씌워 널
온몸에 짙게 배어
넌 배어 넌 배어 현기증을 완성해

너와 난 망가져 가지 않아
이리 와 내게 스며
절대 널 아프게 하지 않아
그러니 손을 잡아

확신만 있을 뿐이야
내 실험 넌 나의 현기증을 완성해

화려한 듯 단조로운 패턴
벚꽃을 담은 Natural
감안 안 해 넌
찰나에 코끝을 건드리고
깊은 향을 건네
You already know
불어나는 색과 네 자극의 빈도
툭 떨어트리는 내 이성의 끈과
네 벽의 틈

눈을 감았지
적막 속에 너만 남겨둔 순간
넌 깊이까지
찬란한 빛으로 펼쳐지고

깊숙이 들이쉬어
널 쉬어 널 쉬어 널
온몸에 너를 가둬
널 가둬 널 가둬 사라질 수 없게 해

선명한 향기의 소용돌이
눈앞에 그려지고
오래도 앓았던 현기증은
꽃보다 만개하고

감은 눈 속에 스며
넌 스며 넌 스며 오직 나만 보게 해

Hangul lyrics from: melon

VIXX LR – Beautiful Night 아름다운 밤에[English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Beautiful Night

I need something special today
There’s no rush, take your time filling it
Make the rhythm a little richer, deeper, movin’ on
Let it sink in, yeah, show how it feels

Umm How you feel how u feel woo
My heart goes brrr like a German engine
We make even Mr Moon whine
Get rid of the liquor, I don’t want my memory blotchy
I will remember everything vividly
And remove the silent syllables
It has to be our own secret
Our own secret
We need a secret
I fly to you everyday

A beautiful night doesn’t have a reason
I will feel you the way I want tonight, yeah
I’m drunk in the ambience, drunk in you, Lost your mind
Feel this moment Feel this moment

I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo

Devote yourself to today more than to tomorrow
Keep close to impulse more than to reason
Break away from the strict mould
You are the beginning of everything

It’s an expression as colourful
As an open book
It’s an adventure where fantasy becomes reality
And reality becomes fantasy
You can keep your imaginations to yourself if you want
But you don’t have to make excuses if you want to let them unfurl
In the plotline that is as unpredictable as a circus show
Our song flows on steadily
There’s no need for lyrics in this rhythm
The mood, the feel, and you and me
That’s all we need

A beautiful night doesn’t have a reason
I will feel you the way I want tonight, yeah
I’m drunk in the ambience, drunk in you, Lost your mind
Feel this moment Feel this moment

You’re not alone, raise your head and look at me
The word “love” cannot represent us
Break free of the limits of your feelings
Inside the understanding that exists between us,
Open yourself completely

Fill the cup of my heart that has gone empty
Scream out louder than anyone else
Until the end

A beautiful night doesn’t have an owner
Entrust yourself to this moment that won’t return, yeah
I’m so drunk, I’m drunk in you, Lost your mind
Feel this moment, Feel this moment

I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo

 

Hangul Lyrics

아름다운 밤에

오늘은 뭔가 좀 특별한 게 필요해
급할 건 없어 천천히 채워줘도 돼
리듬은 좀 더 짙게 깊게 movin’ on
너에게 스며 들어 그래 Show how it feels

Umm How you feel how u feel woo
독일 엔진이 달린 듯 내 심장이 brrr
저 달님도 보채는 둘
술 치워 일부분만 기억하기 싫어
전첼 또렷이 기억하고
묵음 처리할래
둘만의 비밀이어야 해
우리만의 비밀
We need a secret
I fly to you everyday

아름다운 밤에 이유는 없어
오늘 밤은 하고 싶은 대로 널 느껴 yeah
분위기에 취해 너에 취해 Lost your mind
Feel this moment Feel this moment

I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo

내일보다는 오늘에 좀 더 충실해
이성보다는 본능에 좀 더 가까이
벗어나 짜여진 틀에서
모든 걸 너로 인해 시작해

책이라도 펼쳐낸 듯한
다채로워진 표현
판타지는 현실이 되고
현실이 판타지가 된 모험
맘대로 담아도 되고
상상들을 펼쳐도 변명 안 해도 돼
곡예를 선보이듯 아슬한 전개 속에
구체적으로 흘러가는 우리의 노래
가사는 안 붙여도 돼 이 리듬 속엔
분위기와 느낌 그리고 너와 나
이것만으로 충분해

아름다운 밤에 이유는 없어
오늘 밤은 하고 싶은 대로 널 느껴 yeah
분위기에 취해 너에 취해Lost your mind
Feel this moment, Feel this moment

혼자가 아냐 고개 들어서 나를 봐
사랑이란 단어로  우리 둘을 가늠할 수 없어
느낌의 한계를 벗어버려
우리 둘의 교감
그 속 안의 널 완전히 열어

비워진 맘속에 잔을 채워
그 누구보다 크게 소리쳐
Until the end

아름다운 밤에 주인은 없어
돌아오지 않을 이 순간에 널 맡겨 yeah
아주 깊이 취해 너에 취해 Lost your mind
Feel this moment, Feel this moment

I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo

Hangul lyrics from: melon

VIXX LR – Whisper [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Whisper

Tell me your love
Tickle my heart and make me melt down
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby
Whisper your very self into my heart

Strangely when I look at you today, ye
Time and space just freeze. Why is that, ye
You’re unfathomable, narcissism overloaded
Instinctively I try to pat my heart back into shape
But it’s already crushed
calm down down down
My body is drooping Right now now
no limit limit
Where is you limit, let me know beforehand
Everything has something called “stages”
But you have just erased the process ye ye
You’ve become my song ye baby
I’m different from those wolves who look for you only in the night
I look for you every moment every day girl

You can have my entire self
It’s alright
Do you know what I want
Carefully, right now

Gently, Whisper to me girl
Whisper to me
This quiet but dangerous feeling…
You’re flexing me every which way
A sign that looks secretive
No one knows, it’s our own party
Whisper language

Ye, I can’t express it though I use all my arms and legs
I don’t care for the ruffians’ party
My focus is you baby, ye
chillin’ chillin’ we need a secret
This is like directing a film
I’m feelin’ like a Gosling
I’m sure about this feeling
love u love u love u love u love u
really love u

You are irreplaceable
I already have it all in my head
Let my hunch be more than half correct
Let this night bridge the gap properly, ye
It’s okay even we become quiet
I feel that that will be
Even more fun in a strange way

You can have my entire self
It’s alright
Do you know what I want
Carefully, right now

Gently, Whisper to me girl
Whisper to me
This quiet but dangerous feeling…
You’re flexing me every which way
A sign that looks secretive
No one knows, it’s our own party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah a love where even the sound of breathing is loud
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah Real luv where voice itself is tangible

Don’t think anymore, feel your vibe
The way you feel it, movin’
You suck me in, black hole
The way you show me yourself without restraint
Is the very meaning of “beautiful”
my black hole
You drive me crazy when I’m already crazy
You make me fly till the end

Again, Whisper to me girl
Whisper to me
Keeping me on edge, as if you are testing me,
You flex me analytically,
A sign that looks secretive
No one knows, it’s our own party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah a love where even the sound of breathing is loud
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah Real luv where voice itself is tangible

 

Hangul Lyrics

Whisper

Tell me your love
나를 녹여 버릴 정도로 내 가슴을 간지럽혀줘
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby
내 맘에 너를 속삭여줘

오늘따라 너를 볼 때 ye
시공간이 다 얼어버려 왜 ye
넌 가늠 안돼 나르시시즘 초과
이미 내 본능은 붕
떠버린 맘을 다독이다가 무너져
calm down down down
몸이 늘어져 Right now now
no limit limit
어디니 네 한계 너 미리 말해
다 단계라는 게 있는데
넌 과정을 지워놨네 ye ye
넌 내 노래가 돼 ye baby
밤에만 너를 찾는 늑대들과는 달라
난 매일 매 순간마다 너를 찾아 girl

날 다 가져도 돼
It’s alright
Do you know what I want
조심스럽게 지금

살며시 Whisper to me girl
Whisper to me
조용해도 위험한 이 느낌
넌 날 구체적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Ye 팔과 다리를 다 써도 표현이 안돼
망나니들의 party 관심 없어
내 초점은 너 ye
chillin’ chillin’ we need a secret
이건 스크린에나 나올 연출이지
I’m feelin’ like a 고슬링
이 느낌이 확실해
love u love u love u love u love u
really love u

넌 대체될 수 없어
내 머릿속은 이미 다 와있는 걸
내 예감이 감히 절반 이상이
답이기를 이 밤이 다리를
제대로 연결하기를 ye
조용해도 돼
이게 더 묘하게
재미있을 것 같아

날 다 가져도 돼
It’s alright
Do you know what I want
조심스럽게 지금

살며시 Whisper to me girl
Whisper to me
조용해도 위험한 이 느낌
넌 날 구체적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 숨소리마저도 크게 들리는 luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv

더 고민하지 말고 feel your vibe
느낌이 가는 대로 movin’
빠져드는 black hole
아름다워 표현의 의미가
담아두지 않고 너를 보여주는 네가
my black hole
다 미쳐버린 나를 계속 미치게 하는 네가
끝까지 날아가게 해

또다시 Whisper to me girl
Whisper to me
애가 타게 날 시험하는 듯
넌 날 분석적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 숨소리마저도 크게 들리는 luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv

Hangul lyrics from: melon

VIXX LR – Beautiful Liar [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

Beautiful Liar

This is a beautiful lie
This is my last one
Though it hurts to death,
For you, I hide myself behind a mask

I ask my reflection in the mirror again
Will it really bring you happiness if I let you go?
“Just toss me away”
“You need some quiet time by yourself”
Weren’t they just words I didn’t mean?

By rewinding your expression as you said “get lost”
I try to soil our memories that were beautiful
I haven’t thought of a life without you yet, but be happy
So that at least my lie will shine

Though I loosen the tight grip, my heart is still the same
But I will let you go
Though I let go of your hands now, my heart is the same too
I feel that it’s only right to end it now for your sake

This is a beautiful lie
This is my last one
Though it hurts to death,
I hide myself behind the mask now

It’s okay if you leave me
I wish you to be happy
Oh I
I’m a beautiful, I’m a beautiful liar

You keep shedding endless tears in front of me
An unexpected line opens up the next chapter
You tell me to take back the words I spit out
As you hold my face caressingly, and you slowly collapse.

This is not the future I painted.
(I feel) like a lonely dog tied in a lash.
Because it feels like a crime to look at only you,
I’m trying to swallow my regrets and let you go.
As I’m about to make you promise
To live a better life than mine,
You turn away.

I will never cling on to you
I will smile
This is (yes this is) me (me), don’t hesitate anymore
Leave me

This is a beautiful lie
This is my last one
Though it hurts to death,
I hide myself behind the mask now

It’s okay if you leave me
I wish you to be happy
Oh I
I’m a beautiful, I’m a beautiful liar

It’s time for me to give you the last of my love
The fact that we loved itself was beautiful

It’s time for me to give you the last of my love
The fact that we loved itself was beautiful

It’s holding me back like a shackle-
This me who is more like me than me myself.
(Turn around and run back to me
Tell me not to tell childish lies
And stand in front of me with a smile)

It’s a beautiful pain-
This letting you go.
I kill the me inside my self,
And wear a smiling mask as I swallow tears.

I feel so relieved now
Please don’t worry about me
I’m a beautiful, no a cowardly liar.

Hangul Lyrics

Beautiful Liar

이건 Beautiful lie
내 마지막 거짓말
죽을 만큼 아파도
너를 위해 난 가면 속에 나를 감추네

거울 속에 비친 나 자신에게 다시 물어봐
내가 너를 보내주는 게 네 행복이 맞을까
나 따위는 싹 다 벗어던지고 또
넌 혼자만의 고요한 시간이 필요해
맘에도 없는 말들을 던진 건 아닐까

꺼져버려라 외치던 너의 표정들을 되감으며
계속 애써 아름다웠던 우리 추억을 더럽히고 있어
난 아직까진 너 빠진 삶을 상상하진 않았지만 행복해 줘
내 거짓말이라도 빛이 나게

꽉 쥔 두 손 놓지만 내 맘은 똑같아
하지만 보내줄게
이제 두 손을 놓지만 내 맘도 똑같아
널 위해 이쯤에서 끝내는 게 맞는 것 같아

이건 Beautiful lie
내 마지막 거짓말
죽을 만큼 아파도
지금 이 순간 가면 속에 나를 숨긴 채

넌 나를 떠나가도 괜찮아
네가 행복하면 좋겠어
Oh 난
I’m a beautiful, I’m a beautiful liar

넌 계속 내 앞에 서서 하염없이 눈물 흘려
예상치 못했던 대사 후에 펼쳐진 다음 Chapter
넌 내가 뱉어낸 말들을 다시 주워 담으라면서
내 얼굴을 잡아 쓸어내리며 점차 주저앉고 있어

내가 그려봤던 미래는 이게 아냐
줄에 묶여버린 외로운 개 마냥
너만 바라보는 게 죄 같아서 난 내
미련 따위는 삼키고 널
떠나보내 주려는 거야 반드시
나보단 잘 살라고
약속하자 말하는 순간 넌
나를 돌아서네

절대로 매달리지 않아 난
웃을게
이게 (그래 이게) 나야 (나야) 더 망설이지 마
떠나

이건 Beautiful lie
내 마지막 거짓말
죽을 만큼 아파도
지금 이 순간 가면 속에 나를 숨긴 채

넌 나를 떠나가도 괜찮아
네가 행복하면 좋겠어
Oh 난
I’m a beautiful, I’m a beautiful liar

널 향한 마지막 내 맘을 줄 시간
우리가 사랑한 자체가 아름다웠다

널 향한 마지막 내 맘을 줄 시간
우리가 사랑한 자체가 아름다웠다

족쇄처럼 날 붙드는
나보다 더 나 같은 나
(뒤돌아 내게 달려와
어리석은 거짓말 말라며
미소를 짓고 내 앞에서)

It’s a beautiful pain
너를 보내주는 일
내 안에 날 죽이고
눈물 삼키며 웃고 있는 가면을 쓰네

난 지금 너무나 홀가분해
제발 내 걱정은 하지마
Oh 난
I’m a beautiful, 아니 비겁한 Liar