Category: Mr Sunshine

Mr Sunshine

Mr. Sunshine OST – Beautiful As Fireworks 불꽃처럼 아름답게 [Lyrics English Translation]

Beautiful as Fireworks

A little bit, a little bit more
Just like that, every passing moment
I was looking for you, wishing for you, the whole day

Gathering all my longing
I fashion your face out of them
And watch you as you rise in the sky

We shared light
The shine
The tears
The memories that cannot be forgotten
And all the days that I miss

You are my shinning ending
Beautiful like the snow
Pray let us be smiling
Like this at the end of it all

You are my shinning ending
If your name alone remains
At the end of all my memories
I don’t mind forgetting everything else

It’s okay
It’s more than enough
If I can see the sky, the wind and everything
From this place where you once stood
Even if I can’t lift my feet
To walk up to you

We shared the light
The shine
The tears
The memories that cannot be forgotten
And all the days I miss

You are my shinning ending
Beautiful like a firework
Pray let me close my eyes and fall asleep
Surrounded by the memories of you

You are my shinning ending
If your name alone remains
At the end of all my memories
I don’t mind forgetting everything else
I don’t mind forgetting

You are my shinning ending
Pray let your name alone remain
At the end of all my memories

Mr Sunshine

Mr Sunshine OST – Sori 소리 [Lyrics English Translation]

Sori

[Sound]

Stars come out
Thoughts of you come out as one
Though I shake my hands again and again
Thoughts of you keep coming out

Tears fall
I wipe them, in case anyone sees
Why are you so cruelly painful
In my heart?

I can hear it from afar
Your breath, your voice
Your sounds that hurt even in my dreams

If I keep walking every day
Following the clouds and the stars, will I see it again?
That breathtaking smile of yours?

Starlight falls
It makes me think of you even more
You haunt my eyes again today
The longing makes my heart ache
Why do I miss you so?

I can hear it from afar
Your breath, your voice
Your sounds that hurt even in my dreams

If I keep walking every day
Following the clouds and the stars, will I see it again?
That breathtaking smile of yours?

Where ever it is that you tread
Even if it has no space for me to lay down my body
I just want to
Hold your hand
And walk side by side
And lose side by side

My love, my love
Your beloved name
Your breath, your voice
Your sounds that hurt even in my dreams…

My love, my love
The sound resonates
Hoping it will reach you even by chance
I cry my heart out every day
To you

Mr Sunshine

Mr Sunshine OST – Days Without Tears 눈물 아닌 날들 [Lyrics English Translation]

Days Without Tears

The person who cannot stay
Yet came so close
Till Time turned white
Just like feelings that got caught…

It may sound foolish
It may sound like an excuse
But I was scared
Of all the days
When my eyes kept seeing
Only you

I am so sorry
And that hurts me all the more
I start hating myself
When I have nothing else to say but sorry

Will you call my name one more time?
Will you stay by me one more time?
I love you, beloved my person

When I open my eyes
When I breathe
I want to see you
I can’t see you
It’s as if time has stopped
My aching love…

Mr Sunshine

Mr Sunshine OST – The Day [Lyrics English Translation]

The Day

For all the cruel sunlight,
It was a breathtaking spring
Above the meadow that holds its breath
Flowers burst into a scarlet bloom

But it is blueness that blankets me
Even in the longest of nights
So even if it is a wretched dream
I will leave again

On the day all winds die down,
On the day I am allowed to long for you,
With an unrestrained heart,
I will call you

On that day that might not come
Even till the end of my life,
With that name that never falls asleep
I will call you

The difference between you and me
Is yet another pain that belongs to us
I will close my eyes at our fate
That makes us point our guns at each other

On the day all winds die down,
On the day I am allowed to long for you,
With an unrestrained heart,
I will call you

On that day that might not come
Even till the end of my life,
With that name that never falls asleep
I will call you

Upon my parched ocean
A scarlet sun descended just once
I cannot forget that distant dream
That is beyond my reach

If by chance we become one at last
At the end of this life
I will call all my glorious suffering
As blueness