English Translation
One Bite
My vision was already blurred, but now it feels even more blurry
Well, the world is an unkind place after all
My massive misconceptions hurt pretty bad
It’s miserable miserable
I believed something would be different from yesterday yeah
[It was a] Mistake mistake, my bad
I just want to close my eyes indifferently
And just be quiet
But you won’t get it easy this time
Watch closely, watch me
All I need is
One Bite One Bite
The more you swallow the stronger you get
I need just One Bite
yeah just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know
Somewhere in a corner of darkness
I will bite it off, before the day breaks
Right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know yeah
I will tear apart this night
And dive in deep
I will swallow the bitterness like a bowl of poison
A reckless decision
Just one is all I need
A lonely howling
Everyone’s judgment is different so all they do is talk
Unreasonable, reasonable
Whatever is the final answer
You won’t be able to avoid it, yeah
No way, no way, give up
I just want to close my eyes indifferently
And just be quiet
But you won’t get it easy this time
Watch closely, watch me
All I need is
One Bite One Bite
The more you swallow the stronger you get
I need just One Bite
yeah just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know
Somewhere in a corner of darkness
I will bite it off, before the day breaks
Right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know yeah
Take out or break out
Though I don’t care whichever it is
You be careful tonight
Cause I will eat you up
All I need is
One Bite One Bite
The more you swallow the stronger you get
I need just One Bite
yeah just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know
Somewhere in a corner of darkness
I will bite it off, before the day breaks
Right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know yeah
Hangul Lyrics
One Bite
흐릿했던 시야가 좀 더 흐려진 기분야
하긴 뭐 매번 불친절한 세상, 세상
거대했던 착각 꽤 아파
It’s miserable miserable
어제와는 뭐라도 좀 다를 거라 믿었던 게 yeah
Mistake mistake, My bad
무심하게 그저 눈 감은 채
고요하길 원해
넌 허나 이번만은 쉽지 않아
잘 봐 날 봐
All I need is
One Bite One Bite
더 삼켜낼수록 강해지는 법
I need just One Bite
yeah just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know
어둠의 한 귀퉁이 그 어디쯤
베어 물어 이른 새벽 동트기 전
right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know yeah
이 밤을 툭 갈라
더 파고들어가
긴 씁쓸함을 독배처럼 삼키네
내 무모한 판단
딱 하나면 돼 난
고독히 울린 howling
기준이 다 달라 말 많아
Unreasonable, reasonable
답이 뭐가 됐든
결코 피해갈 수 없으니까 yeah
No way no way, give up
무심하게 그저 눈 감은 채
고요하길 원해
넌 허나 이번만은 쉽지 않아
잘 봐 날 봐
All I need is
One Bite One Bite
더 삼켜낼수록 강해지는 법
I need just One Bite
yeah just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know
어둠의 한 귀퉁이 그 어디쯤
베어 물어 이른 새벽 동트기 전
right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know yeah
Take out or break out
또 그게 뭐든 상관없지만
너 조심해 이 밤
Cause I will eat you up
All I need is
One Bite One Bite
더 삼켜낼수록 강해지는 법
I need just One Bite
yeah just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know
어둠의 한 귀퉁이 그 어디쯤
베어 물어 이른 새벽 동트기 전
right now
One Bite, need just One Bite
now you gotta know,
yeah you gotta know yeah
kpop secret 