Choi Jung In – Passionate Goodbye 뜨거운 안녕 [Lyrics English Translation]

Passionate Goodbye

Turn up the volume a bit more
So that I can hide behind the beat
Tonight, if I start crying
Pretend that you didn’t notice
My friend, don’t look at me like that
I want to get drunk to my heart’s content
Let’s sing all night long

Once this night is past, I will forget it
I will live well like you say
When I hear news of you now and then
I pray my heart will harden
So that it can bear any pain

My precious person, goodbye now
Dear eyes that glistened brilliantly,
Dear days we were in love, goodbye now
Scarlet lips that  burnt under the moonlight
If you wish to leave, I will let you go
It’s a flaming flaming goodbye

The first night I spent
Holding you tight in my arms,
Your said in a shy voice
“I wish the entire world
Would stop like this”
You felt so warm
I wish that moment would last forever

Once this night is past, I will forget it
I will live well like you say
Let’s look only up ahead
Let’s not shed foolish tears
For the sake of you
For the sake of me

My precious person, goodbye now
Dear eyes that glistened brilliantly,
Dear days we were in love, goodbye now
Scarlet lips that  burnt under the moonlight
If you wish to leave, I will let you go
It’s a flaming flaming goodbye

If we were to meet again one day
I hope you would look happy
So that we could pass each other by pretending not to notice
Live a great life for me
Passionately, passionately
I’m letting you go
Goodbye

2 thoughts on “Choi Jung In – Passionate Goodbye 뜨거운 안녕 [Lyrics English Translation]

  1. Thank you so much for the English translation of Passionate Goodbye! Sorry, been meaning to check back sooner but beeen on the road and just logged in. Do you translate Spanish/Portuguese languages into English? If you do, please translate thios song, Despacito by JeA & Park Juwon (Latino/Koreans). Thanks! Cheers!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s