These Days, I…

It doesn’t affect me at all, I’m okay now
Though it took more time than I thought
I can smile a little when I feel sad
About those days, those times
We spent happy days together
And I learnt a lot from it
It was warm in itself
And beautiful

How are you these days?
What kind of a person am I
In your memories?

To be honest, still, when I open my eyes
As if by habit, I wander around looking for you
Only to wipe away my tears

I’m curious how you are doing these days
Do you still look for me when you wake up suddenly?
Do you have bad dreams?

I walk the streets alone thoughtlessly
Play the songs we listened to together
Play the movies we used to like…
From A to Z
For every little problem
You used to call out to me
I miss that voice
So much that I close my ears unconsciously

How are you these days?
What kind of a person am I
In your memories?

To be honest, still, when I open my eyes
As if by habit, I wander around looking for you
Only to wipe away my tears

I’m curious how you are doing these days
Do you still look for me when you wake up suddenly?
Do you have bad dreams?

Every night I pray for you
I pray that you will smile always
But to be honest, I pray for myself
I pray everything will be back to what it was

These days I’m just like how I used to be
I’m not alright
I hope you feel the same
I hope you feel just like me

When I open my eyes
As if by habit, I still wander around looking for you
Only to wipe away my tears

I’m curious how you are doing these days
Do you still look for me when you wake up suddenly?
Do you have bad dreams?

7 thoughts on “Leo – These Days, I… 나는 요즘 [Lyrics English Translation]

  1. That’s awesome! Well, there are four songs, if you’re up for the challenge. From Lee Hyori’s H-Logic:
    Love Sign
    http://mojim.com/usy107273x2x2.htm (I’d give you the Melon link, but age restriction hehe)
    Feel The Same
    https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=2641049
    100 Percent
    https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=2641054
    Get 2 Know
    https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=2641058
    Oddly enough, with the exception of Feel The Same, the other songs were not affected by the whole plagiarism scandal. Thank you!

    Like

    1. Oooh sounds interesting. Age restricted 😅😅 wonder what kind of content it has. Actually I’m going to be a little busy this week, but I will work on these over the weekend ✌🏻Can’t wait!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s