English Translation

Navy & Shining Gold

My image reflected on your eyes
Is shining more brilliantly than I imagined
You in my eyes shine even brighter

The tears and joy and the heart-warming moments
Piled up in the time we spent together
Were even more joyful because I was with you
Even now, you and me…

Navy Shining Gold
It’s our own colour
Navy Shining Gold
Even if time passes
Wherever and whenever
Let’s meet in this place
It’s our own space

You’re my star, I’m your light
You’re my star, I’m your light
Across that vast universe
We can reach each other forever
Navy & Shining Gold

I’m sorry (for what?) Are you sorry
That your heart is too beautiful?
What are you so sorry about when you gave me your everything?
If anyone is to apologize, then it should be me
I miss you everyday baby
I miss you every day
If I meet you, my head gets full of the aftertaste
So I miss you two fold

If anything ever bothers you
I’m always there by your ear
Will you walk with me holding my hand even tighter?
I will be with you till the end
I believe in eternity

Navy Shining Gold
It’s our own colour
Navy Shining Gold
Even if time passes
Wherever and whenever
Let’s meet in this place
It’s our own space

You’re my star, I’m your light
You’re my star, I’m your light
Across that vast universe
We can reach each other forever
Navy & Shining Gold

When I see your star-like eyes looking at me
And when I hear your voice, I feel good
I will shine by your side, I have the confidence for it

Navy Shining Gold
It’s our own color
Navy Shining Gold
It’s a night of dancing starlight
Wherever and whenever
Let’s meet in this place
It’s our own space

You’re my star, I’m your light
You’re my star, I’m your light
Across that vast universe
We can reach each other forever
Navy & Shining Gold

 

Awww this is the cutest song ever  (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧   For anyone who didn’t know, navy and shining gold is the official fandom colour of VIXX. And their fandom is called “Starlight”
“If anything ever bothers you, I’m always there by your ear” ❤ ❤

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s