English Translation

Trigger

All I can do is to wait for you
Like a shooting target oh oh
I handed over the authority to you
The trigger is now at your fingertips oh oh

Only you can start us off
There’s nothing that I can do
Our power scale is too unbalanced
Oh baby, only your decision remains

Pull your trigger at me
Make me collapse onto you oh oh
Aim at my heart
Possess me in my entirety oh oh

Just shoot wherever
The bullet is just a pretext
Wherever it shoots, I’ll go and get hit
So hurry up and pull a trigger
Pull your index finger and stand at ease cut it cut it
Kill’em all, listen to me
It’s a scenario that has already been planned woo

With my arms wide open
I stare only at you

The moment I touch down
My entire body will belong to you
Have all of me
click clack pow

Everything down to each of my tiny cells
Got snatched away in one moment
I handed over my everything
Oh babay, helplessly to you

Pull your trigger at me
Make me collapse onto you oh oh
Aim at my heart
Possess me in my entirety oh oh

Throw me down
Captivate me so that I won’t even be able to breathe
Hurry and say those words that I’m waiting for

Throw me down
Captivate me so that I won’t even be able to breathe
Hurry and say those words that I’m waiting for

Focus on me
Choose me
What will you do with me?
I’m waiting for the moment
That I will be reflected on your eyes
And become your one and only target

Shoot your traces
Accurately at me oh oh
So that it cannot be turned back
So that it cannot be denied

Hurry up and penetrate me*
Make me unmistakably yours oh oh
I’ve already thrown myself at you
I can’t run away

Throw me down
Captivate me so that I won’t even be able to breathe
Hurry and say those words that I’m waiting for

Throw me down
Captivate me so that I won’t even be able to breathe
Hurry and say those words that I’m waiting for

 

 

* I know this may sound wrong (especially given the steaming hot content of many other tracks in this album! ꒰#’ω`#꒱੭ ) but I couldn’t think of another word. It basically means “hurry up and shoot a hole through me with your gun”  >‿‿◕

3 thoughts on “VIXX – Trigger [Lyrics English Translation]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s