English Translation

Take The Dive

My breath has stopped without me even realizing it
It was probably in that moment I found you
It feels as if countless coincidences
Have finally flowed into the ocean that is you

I will Take The Dive
The small bathtub feels oddly deep today
Singing na na na na na
Thinking of you, I’m falling

Take The Dive
Take The Dive Woo woo woo
Take The Dive Woo
I dream with open eyes
Now I draw the breath that is you

I was a small world when I met you
The wave that hit me back then
And that one smile of yours
Were more than enough to colour my colourless heart

I will Take The Dive
The unfamiliar tide feels oddly deep today
Singing na na na na na
I hesitate for a moment and then take the dive

Take The Dive
Take The Dive Woo woo woo
Take The Dive Woo
I dream with open eyes
Now I draw the breath that is you

Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
Let me loose in the ocean that is you
Fill me with you alone

I want to know your sparkling surface
And the far side of your ocean depths, oh I
Take The Dive
Take The Dive Woo woo woo
Take The Dive Woo
Oh I will Take The Dive
I dream with open eyes
Now I draw the breath that is you

 

Hangul Lyrics

Take The Dive

멈춰버린 숨소리 아마 나도 모르게
그때 너를 발견한 순간
무수한 우연들이 결국 너란 바다에
흘러든 것만 같은 예감

I will Take The Dive
좁은 욕조가 오늘은 왠지 깊어
Singing na na na na na
너를 떠올리다가 빠져들어 난

Take The Dive
Take The Dive Woo woo woo
Take The Dive Woo
눈을 뜨고 꿈을 꿔
이제 너란 숨을 쉬어

나란 작은 세상이 너와 마주쳤을 때
그때 내게 일어난 파장
단 한 번의 웃음이 무색했던 내 맘을
전부 물들이고도 남잖아

I will Take The Dive
낯선 조류가 오늘은 왠지 깊어
Singing na na na na na
잠시 망설이다가 뛰어들어 난

Take The Dive
Take The Dive Woo woo woo
Take The Dive Woo
눈을 뜨고 꿈을 꿔
이제 너란 숨을 쉬어

Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
Would you Take The Dive
너란 바다에 날 풀어줘
오직 너로 채워줘

알고 싶어 난 너의 눈이 부신 표면에
심해 저편까지도 Oh I
Take The Dive
Take The Dive Woo woo woo
Take The Dive Woo
Oh I will Take The Dive
눈을 뜨고 꿈을 꿔
이제 너란 숨을 쉬어

Hangul lyrics from: melon

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s