English Translation
Heaven
Hello angel, you’re like a picture
When I look at the sky, I see only you
City street lights, though the lights go off
And moon disappears, it’s still dazzling.
It’s because of you,
You who’s a star that sky let fall.
A smile escapes me for some reason every night
Sleep doesn’t come though I close my eyes
I stay up all night again thinking of you
Your shining smile makes me able to breathe
You, you
Probably have wings hidden behind your back
Anyone can see that you’re my own angel
I can fly if I’m with you
That sky
Has given you everything
And this world has given me you
I will keep you by my side
So that you can’t flee to that sky
I will grab hold of you
I will lock you up, I will embrace you
Hello angel, you’re like a picture
When I look at the sky, I see only you
City street lights, though the lights go off
And moon disappears, it’s still dazzling.
It’s because of you,
You who’s a star that sky let fall.
You’re the star that sky let fall
She says “don’t say
That I’m pretty so easily and so lightly”
“Hold me more warmly like a blanket”
“Stay by my side without change”
I’ll be with you whom I dreamt about all the time
I’ll do anything to make it eternal
If this is a dream, pray don’t let me wake.
And I just wanna know your everyday
That sky
Has given you everything
And this world has given me you
I will not let your heart be hurt
I will never let anything scar you
I will protect you
I will live for you, I promise.
Hello angel, you’re like a picture
When I look at the sky, I see only you
City street lights, though the lights go off
And moon disappears, it’s still dazzling.
It’s because of you,
You who’s a star that sky let fall.
Even the most glamorous jewels of heaven
Wouldn’t be as dazzling as you
Don’t go away
Baby won’t you stay?
I will love only you forever
Hello angel, you’re like a picture
When I look at the sky, I see only you
City street lights, though the lights go off
And moon disappears, it’s still dazzling.
It’s because of you,
You who’s a star that sky let fall.
You’re the star that sky let fall
Hangul Lyrics
Heaven
Hello angel 그림 같아
하늘을 보면 너만 보여
City street lights 불이 꺼지고
달이 사라져도 눈이 부신 건
하늘이 떨어뜨린 별
그게 바로 너니까
웃음이 나와 왠지 매일 밤
눈을 감아도 잠이 안 와
네 생각에 또 밤을 새 나
빛나는 네 미소가 숨쉬게 해 날
아마도 넌 넌
등 뒤에다 날개를 숨기며 지낼 걸
누가 봐도 넌 나만의 천사
너와 함께면 날아 갈 수 있어 나
너에게 저 하늘은
모든 것을 다 주고
나에게 이 세상은 너를 준 거야
내 곁에 너를 두고
하늘로 못 도망가게
너를 잡아둘래
너를 가둬둘래 널 안아줄게
Hello angel 그림 같아
하늘을 보면 너만 보여
City street lights 불이 꺼지고
달이 사라져도 눈이 부신 건
하늘이 떨어뜨린 별
그게 바로 너니까
그게 바로 너니까
She says 쉽게 쉽게
장난처럼 예쁘다는 말은 말아줘
이불처럼 좀 더 따듯하게 안아줘
처음처럼 변함없이 곁에 남아줘
I’ll be 항상 상상 하던 너와 함께
영원할 수 있다면 나 뭐든지 할게
꿈이라면 절대 깨지 않길
And I just wanna know 너의 매일
너에게 저 하늘은
모든 것을 다 주고
나에게 이 세상은 너를 준거야
네 맘 다치지 않게
절대 흠이 가지 않게
너를 지켜줄게
너를 위해 살게 약속할게
Hello angel 그림 같아
하늘을 보면 너만 보여
City street lights 불이 꺼지고
달이 사라져도 눈이 부신 건
하늘이 떨어뜨린 별
그게 바로 너니까
가장 화려한 천국의 보석도
이토록 눈부신 너보다는 못할 걸
멀어지지 말아줘
Baby won’t you stay
언제까지 너만 사랑할게
Hello angel 그림 같아
하늘을 보면 너만 보여
City street lights 불이 꺼지고
달이 사라져도 눈이 부신 건
하늘이 떨어뜨린 별
그게 바로 너니까
그게 바로 너니까
kpop secret 