SHINee – View [English Translation + Hangul Lyrics]

English Translation

View

I’m lost for words, like you
The miraculous view that’s beyond 4th dimension,
The fondue of light dipped in sweetness that I bite into,
And the color of music that I’m starting to see

I feel the sensitiveness rising;
The sharpened impressions of color and the 6th sense
Tonight is the night
It’s okay if it’s a little rough
Go ahead and be more touchy
Don’t hide it anymore

The truly beautiful-ful-ful-ful view
The truly beautiful-ful-ful-ful view
Show me more, the next-next-next-next view
The truly beautiful-ful-ful-ful view

The truly beautiful (to that place)
The truly beautiful (take me there)
Show me more, the next (show me more)
The truly beautiful-ful-ful-ful view

This sea that spreads out that sky beautifully,
The bottled hours,
And the dreams of walking leisurely, I will attain them all (by my side)
Whatever is the limit of your imagination, I will show it all
So tell me now, yeah yeah

I feel the sensitiveness rising;
The keen sense of touch and the unbounded senses
Tonight is the night
It’s okay if it feels odd.
That moment when you exceed
The limit of your slumbering senses
(yeah-yeah-yeah)

The truly beautiful-ful-ful-ful view
The truly beautiful-ful-ful-ful view
(Bewitch me in a newer way)
Show me more, the next-next-next-next view
The truly beautiful-ful-ful-ful view

The truly beautiful (to that place)
The truly beautiful (take me there)
Show me more, the next (show me more)
The truly beautiful-ful-ful-ful view
(Never leave you alone)

Having grown used to boredom,
We have forgotten what it is to feel special.
Raise your head slowly now,
And press your lips against my eyes.

To that truly beautiful place
To that truly beautiful (place)
Take me there (take me there)

It will be a first time for anyone, like you
(I feel a thousand senses)
To smell and to taste starlight,
(I will never leave you lonely)
To feel the weight of fragrance,
(I won’t let you down)
To see the color and shape of sound

Hangul Lyrics

View

모두 할 말을 잃지 Like you
4차원 이상의 기적의 View
달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀
보이기 시작한 음의 색도

예민해진 걸 느껴
뚜렷한 색감과 여섯 번째 감각
Tonight is the night
좀 거칠어도 좋아
더 민감히 굴어봐
더는 숨기지 말아줘

너무 아름다운-다운-다운-다운 View
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
더 보여줘 다음-다음-다음-다음 View
너무 아름다운-다운-다운-다운 View

너무 아름다운 (그곳으로)
너무 아름다운 (데려가 줘)
더 보여줘 다음 (더 보여줘)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View

저 하늘을 곱게 접는 이 바다를
병에 담는 시간도
편히 걷는 꿈들을 이뤄 난 (By my side)
상상한 게 뭐든 전부 보여 줄게
이제 말해봐 Yeah-yeah

예민해진 걸 느껴
은근한 촉감과 끝없어진 감각
Tonight is the night
이상하대도 좋아
잠들었던 감각의
한계를 넘어선 그 순간
(Yeah-yeah-yeah)

너무 아름다운-다운-다운-다운 View
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
더 보여줘 다음-다음-다음-다음 View
너무 아름다운-다운-다운-다운 View

너무 아름다운 (그곳으로)
너무 아름다운 (데려가 줘)
더 보여줘 다음 (더 보여줘)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View

지루함에 익숙해져
특별함을 잊었잖아
이제 천천히 고개를 들어 줘
내 두 눈에 입 맞춰

너무 아름다운 그곳으로
너무 아름다운 (그곳으로)
데려가 줘 (데려가 줘)

누구든 처음이겠지 Like you
(I feel a thousand senses)
별빛의 향과 맛을 본 것도
(I’ll never leave you lonely)
향기의 무게를 느낀 것도
(I won’t let you down)
소리의 색과 모양 본 것도